FOR YOU

IM4U_ 203 copia.jpg

la natura contiene in sè ogni ingrediente benefico per la salute e l’equilibrio dell’essere umano, da questo concetto nasce la linea FOR YOU, che trae spunto da ambienti naturali, per trarne ingredienti preziosi e rispondere ad ogni necessità dei vari tipi di capelli. la forza purificante del fuoco che crea l’ambiente vulcanico, la potenza rigeneratrice del mare, i mille colori del bosco e la leggerezza che caratterizza il cielo ispirano le quattro famiglie della linea.

nature contains many ingredients that are beneficial to the health and the equilibrium of mankind and from this concept the line FOR YOU is born. a natural concept full of precious ingredients to heal and treat many types of hair. the purifying power of the volcanic fire, the regenerating forces of the ocean, the thousand colors of the forests, and the ethereal lightness of the sky, are the inspiration of the four families of this line.

NO SLES ∙ NO SLS ∙ NO PARABENS

CLARIFYING

Per tutti i tipi di capelli, i prodotti di questa famiglia rimuovono impurità, smog e metalli pesanti dal capello, grazie alle proprietà chelanti e detossinanti presenti in shampoo, conditioner e maschera.

Designed for all types of hair, the products of this family remove impurities, pollution and heavy metals from the hair, thanks to the chelating and detoxifying properties present in the shampoo, conditioner and mask.

 
IM4U_ 36.jpg
IM4U_ 34.jpg
IM4U_ 56.jpg

CLARIFYING SHAMPOO

pH 4,5 - 5,5

shampoo dalle proprietà purificanti, riequilibranti e chelanti.
Pulisce delicatamente i capelli dalle impurità che vi si depositano quotidianamente.

a gentle shampoo that offers purifying, rebalancing and chelating properties. It softly cleans the hair from impurities that are deposited daily.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

CLARIFYING CONDITIONER

pH 4,5 - 5,5

conditioner ricco di ingredienti naturali con un’azione detossinante, chelante e riequilibrante sui capelli.

conditioner rich in
natural ingredients with a detoxifying, chelating and rebalancing action on the hair.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

CLARIFYING MASK

pH 4,5 - 5,5

maschera ricca di ingredienti naturali ad attività detossinante, chelante e nutriente, che contribuiscono a liberare i capelli e il cuoio capelluto dalle impurità e dagli effetti negativi dell’inquinamento ambientale.

mask rich in natural ingredients with a detoxifying, chelating and nourishing properties, which contribute to freeing hair and scalp from impurities and the negative effects of environmental agents such as pollution.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

Il carbone vegetale è caratterizzato da un elevato potere assorbente, svolge quindi una funzione di “calamita” che assorbe lo sporco. È utile per catturare le particelle inquinanti causate da smog e agenti atmosferici, ma anche da sebo e tabacco. La sua azione quindi è altamente purificante per i capelli ma anche per il cuoio capelluto.

Per i capelli grassi e quelli provati da inquinamento e stress, il carbone vegetale è l’ideale perché purifica e ossigena il cuoio capelluto, in più elimina i residui dei prodotti che si sono depositati sulle lunghezze.

Charcoal is known for its high absorption power, therefore it provides a “magnet” function that attracts and absorbs dirt. It is useful in capturing pollutant particles caused by smog and atmospheric agents, but also by sebum and tobacco. Its action is therefore highly purifying for the hair but also for the scalp.

For greasy hair and for hair weakened by pollution and stress, charcoal is ideal because it purifies and oxygenates the scalp, also it eliminates the residues of the products that have settled on the hair lengths.

La zeolite, minerale di origine vulcanica, denominata clinoptinolite è utile nel trattamento cosmetico per combattere e neutralizzare i radicali liberi, assorbire, chelare e rimuovere sostanze dannose e tossiche (metalli pesanti, cationi, virus, batteri, tossine, smog, idrocarburi, ecc.), proteggere dalle radiazioni, rafforzare il sistema  immunitario, rigenerare la cellule.

 

Zeolite is a mineral of volcanic origin, widely used in cosmetic treatment to neutralize free radicals, absorb, chelate and remove harmful and toxic substances (heavy metals, cations, viruses, bacteria, toxins, smog, hydrocarbons, etc.), and to protect from radiation, strengthen the immune system as well as to

regenerate cells.

La linfa della vite contiene una grande forza vitale legata alla presenza di un complesso, una miscela estremamente equilibrata di sostanze nutrizionali quali sali minerali, amminoacidi, saccaridi naturali, polifenoli, organico acidi e auxine. È quindi un elemento essenziale per i nostri capelli, oltre ad apportare idratazione, riparare i capelli pesantemente danneggiati aumentandone l’elasticità e ritardandone la rottura.

 

The Sap of Vine offers a natural vital force due to the presence of a complex and extremely well balanced mixture of nutritional substances such as mineral salts, amino acids, natural saccharides, polyphenols, organic acids and auxins. It is therefore an essential ingredient for our hair, providing hydration, repairing heavily damaged hair, increasing elasticity and delaying breakage.

VOLUME

Per capelli fini, i prodotti di questa famiglia donano ai capelli corpo, volume e idratazione senza appesantire, adatti anche ai capelli più delicati.

For fine hair, the products of this family provide body, volume and hydration to the hair without weighing it down, suitable even for the most delicate and fine hair.

 
IM4U_ 48.jpg
IM4U_ 44.jpg
IM4U_ 52.jpg

VOLUME SHAMPOO

pH 4,5 - 5,5

shampoo adatto a capelli fini, con ingredienti che detergono e apportano volume e movimento senza appesantire.

this shampoo is suitable for fine hair, with ingredients that cleanse and bring volume and movement without weighing the hair down.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

VOLUME CONDITIONER

pH 4,5 - 5,5

conditioner ricco di ingredienti funzionali che consentono alla fibra capillare di ritrovare nuova forza, corpo e lucentezza, i capelli risulteranno più voluminosi.

 

this conditioner is rich in functional ingredients that allow the hair fiber to regain new strength, body and shine, the hair will be more voluminous.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

VOLUME MASK

pH 4,5 - 5,5

maschera formulata con attivi che consentono al cuoio capelluto di acquistare nuova vitalità e freschezza, con capelli più voluminosi e lucenti.

 

this mask is formulated with active ingredients that allow the scalp to acquire new vitality and freshness, adding volume and shine to the hair.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

La malva ha proprietà idratanti ed è particolarmente utile in caso di capelli fragili e fini. Grazie alle mucillagini della pianta, inoltre, dona brillantezza e aumenta il diametro dei capelli dando volume e luminosità. Penetra profondamente nello stelo del capello riparandolo in profondità e lasciando la chioma morbida e vigorosa. I prodotti per capelli a base di malva hanno anche azione lenitiva sul cuoio capelluto irritato e arrossato.

Mallow extract has moisturizing properties and is particularly useful in case of fragile and fine hair. It also increases the diameter of the hair shaft therefore providing volume and shine. It penetrates deeply into the hair shaft, repairing it deeply and leaving the hair soft and vigorous. Mallow- based hair products also have a soothing effect on irritated and reddened scalp.

I frutto oligo-saccaridi sono fibre solubili presenti in vari frutti, verdure e piante di utilizzo comune. Molto apprezzato il loro uso in cosmesi per chi vuole un’idratazione naturale, intensa e setosa senza l’effetto di pesantezza.

The oligosaccharide are soluble fibers present in various fruits, vegetables and plants of common use. Their use in cosmetics is very appreciated by those who want a natural, intense and silky hydration without undesired heavy hair effect.

Grazie alla proprietà di questa molecola di aumentare le sue dimensioni quando cattura l’acqua, il cuoio capelluto viene notevolmente reidratato, migliorando la circolazione sanguigna e rinnovando la sintesi delle fibre di collagene. Di conseguenza il capello riceve molte più sostanze nutritive, che gli conferiranno un aspetto più lucido e rinforzato. Questa azione compensa quindi gli effetti negativi che sole, fattori ambientali, trattamenti aggressivi e altre circostanze hanno sui capelli, provocando rotture, secchezza, perdita di luminosità e colore.

Thanks to the capability of this molecule to increase its size when it captures water, the scalp is that has been treated with it, becomes considerably rehydrated, improving blood circulation and renewing the synthesis of collagen fibers. As a result, the hair receives many more nutrients, which will give it a more polished and reinforced appearance. This action therefore compensates for the negative effects that sun, environmental factors, aggressive treatments and other external factors have on the hair, causing breakage, dryness, loss of brightness and color.

Ha proprietà idratanti e condizionanti su cute e capelli. Migliora la tenuta del colore e la performance del processo di tintura del capello. L’argina è un amminoacido con proprietà vaso-dilatatorie, può essere sfruttato ne prodotti per capelli perché promuove l’aumento di afflusso di sangue, e dunque l’ossigenazione, verso i bulbi piliferi, prevenendo la caduta dei capelli e favorendone una sana crescita.

This powerful amino acid provides moisturizing and conditioning properties on skin and hair. It improves color retention and performance of the hair dyeing process. Due to its vasodilatory properties, when used in hair products it promotes the increase of blood supply, and oxygenation towards the hair bulbs, preventing hair loss and promoting healthy growth.

COLOR CARE

Ideale per capelli colorati, i prodotti di questa famiglia proteggono la lucentezza e l’intensità del colore, prolungandone la durata, apportano inoltre l’ideale idratazione al capello trattato.

 

Ideal for colored hair, the products of this family protect the shine and the intensity of the color, improving its duration, also providing ideal hydration to the color treated hair.

 
IM4U_ 46.jpg
IM4U_ 40.jpg
IM4U_ 56.jpg

COLOR CARE SHAMPOO

pH 3,5 - 4,5

shampoo adatto a capelli colorati. grazie ai suoi ingredienti deterge delicatamente sigillando i coloranti cosmetici all’interno del capello, migliorando la tenuta del colore ed esaltandone la lucentezza.

this shampoo is suitable for colored hair. Thanks to its ingredients, it delicately cleanses the hair and scalp, sealing the cosmetic dyes inside the hair, improving color retention and enhancing its shine.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

COLOR CARE CONDITIONER

pH 3,5 - 4,5

dona nutrimento ai capelli stressati dalle colorazioni e ne fissa il colore, grazie alla presenza dei suoi attivi.

this conditioner provides nourishment to the hair stressed by the color treatments, while extending the duration of the color.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

COLOR CARE MASK

pH 3,5 - 4,5

maschera nutriente, adatta ai capelli colorati.
grazie ai suoi ingredienti fissa il colore rendendolo più brillante.

 

a highly nourishing mask, suitable for colored hair. Thanks to its ingredients it hydrates the hair and it fixes the color making it more brilliant.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

La Quinoa contiene un aminoacido noto come la tirosina che è responsabile per la pigmentazione e il colore dei capelli e della pelle. Incoraggia la ripigmentazione di capelli e aiuta anche a mantenere il colore originale dei capelli e migliora la tenuta al lavaggio di colorazioni a ossidazione. La Quinoa contiene 9 aminoacidi essenziali che fungono da rinforzi naturali e proteggono l’albero dei capelli, riparano i capelli danneggiati, promuovono la crescita dei capelli e li rendono più lucenti e setosi.

Quinoa contains an amino acid known as tyrosine which is responsible for the pigmentation and color of the hair and the skin. It encourages hair repigmentation and also helps maintain the original color of the hair and improves the ability to wash oxidation colors. Quinoa contains 9 essential amino acids that act as natural reinforcements that protect the shaft, repair damaged hair, promote its growth and make the shiny and silky.

BOND REPAIR

Per capelli molto secchi, sensibilizzati e decolorati, i prodotti di questa famiglia conferiscono ristrutturazione, nutrizione e idratazione intensa in profondità andando a rinsaldare i ponti sulfurei dei capelli.

 

For very dry, sensitized and bleached hair, the products of this family provide intense restructuring, in depth nutrition and hydration, in order to strengthen the sulfur bridges of the hair

 
IM4U_ 38.jpg
IM4U_ 42.jpg
IM4U_ 51.jpg

BOND REPAIR SHAMPOO

pH 4,5 - 5,5

shampoo adatto a
capelli danneggiati e sfibrati. è un detergente con attivi ristrutturanti, che migliorano l’aspetto dei capelli, rendendoli più morbidi e robusti.

shampoo suitable for damaged hair. It offers a cleansing action with restructuring properties, which improve the appearance of the hair, making it softer and more robust.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

BOND REPAIR CONDITIONER

pH 4,5 - 5,5

è un conditioner formulato con attivi rinforzanti e ristrutturanti per capelli molto danneggiati, sfibrati e sensibilizzati, conferiscono nutrizione, riparazione e una resistenza unica.

is a conditioner formulated with active ingredients that reinforce and restructure, ideal for very damaged, brittle and sensitized hair, giving nutrition, repair and a unique resistance.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

BOND REPAIR MASK

pH 4,5 - 5,5

maschera formulata per capelli danneggiati che hanno bisogno di una intensa e profonda ricostruzione e rigenerazione. fornisce un trattamento completo dei capelli, grazie al quale essi diventano più forti, più belli e più sani.

mask formulated for damaged hair that needs intense and deep reconstruction and regeneration. It provides a powerful hair treatment, making damaged hair stronger, more beautiful and healthier.

250 ml | 8.4 fl. oz

1000 ml | 33.8 fl. oz

L’estratto di quercia marina anche chiamato Fucus, grazie alla presenza degli alginati, polisaccaridi capaci di legare grandi quantità di acqua, svolge una buona azione idratante, emolliente, ammorbidente e protettiva.

The Marine Oak extract also called Fucus, offers alginates, which are polysaccharides capable of binding large quantities of water, therefore it provides intense moisturizing, emollient, softening and protective actions.

Complesso formato da olio di semi di cardo mariano e due alghe: Il cardo mariano è un antiossidante, quindi combatte l’azione dei radicali liberi, mentre la microalga Nannochloropsis oculata e la macroalga Porphyra umbilicalis Nannochloropsis Oculata, sono ricche di omega 3 e oligoelementi che favoriscono una migliore idratazione della cute e del cuoio capelluto evitando così la secchezza cutanea.

This powerful Complex consists of milk thistle, seed oil and two algae: Milk thistle is an antioxidant, therefore it fights the action of free radicals, while the microalgae Nannochloropsis oculata and the macroalgae Porphyra umbilicalis Nannochloropsis Oculata, are rich in omega 3 and trace elements, they favor a better hydration of the skin and scalp thus avoiding skin dryness.

Grazie alla proprietà di questa molecola di aumentare le sue dimensioni quando cattura l’acqua, il cuoio capelluto viene notevolmente reidratato, migliorando la circolazione sanguigna e rinnovando la sintesi delle fibre di collagene. Di conseguenza il capello riceve molte più sostanze nutritive, che gli conferiranno un aspetto più lucido e rinforzato. Questa azione compensa quindi gli effetti negativi che sole, fattori ambientali, trattamenti aggressivi e altre circostanze hanno sui capelli, provocando rotture, secchezza, perdita di luminosità e colore.

Thanks to the capability of this molecule to increase its size when it captures water, the scalp is that has been treated with it, becomes considerably rehydrated, improving blood circulation and renewing the synthesis of collagen fibers. As a result, the hair receives many more nutrients, which will give it a more polished and reinforced appearance. This action therefore compensates for the negative effects that sun, environmental factors, aggressive treatments and other external factors have on the hair, causing breakage, dryness, loss of brightness and color.

contact.

Sei titolare di un salone e vuoi maggiori informazioni?
Inviaci un messaggio!

I prodotti possono essere acquistati solo da parrucchieri titolari di partita IVA.

 

The products can only be purchased from hairdressers with a VAT number.
 

ITALIAN BEAUTY TECH srl | Sede Legale : Via Leonardo da Vinci, 15 23900 - LECCO (LC) ITALY  | P. IVA 03748420134

Italian Beauty Tech srl - Ricevuto un aiuto De Minimis come sgravio per garanzia giovani